剧情简介：汪家有两个与众不同的女儿：姐姐绿萍（秦岚 饰）是出色的芭蕾舞演员，而妹妹紫菱（张嘉倪 饰）是一个平凡而爱做梦的女孩。他们同时爱上了世交楚家的儿子楚濂（保剑锋 饰），然而楚濂爱的却是大家都没想到的紫菱。二人甜蜜的恋爱在绿萍的车祸中失去，楚濂为了责任迎娶绿萍。而心碎的紫菱则跟着大自己十九岁的费云帆（方中信 饰）远嫁海外。费云帆用尽心机去令紫菱适应新环境，开始新生活。当绿萍无意中发现当年楚濂与紫菱的恋爱后，平静的生活被打破了。
在汪展鹏夫妇的银婚纪念日中，紫菱也同样充满着落寞。绿萍的光芒一直万光四射，楚濂好像已经没有感觉到自己的存在。紫菱在纸上将自己失意的心情写成一首小诗，并折成飞机放飞，不料纸飞机竟落到费云帆(方中信 饰)手上。紫菱见到费云帆，不禁脱口叫道“麻烦”，并奇怪他出现在自己的客厅，费云帆则告诉紫菱这一点都不奇怪，因为他也是费家的客人，并告诉紫菱，自己和法国太太离婚。紫菱则告诉费云帆，自己前些日子曾见过他，当时他满头乱发，面容憔悴，满脸的胡子渣，神情仓皇，和现在的他判若两人。绿萍喊紫菱共同切蛋糕，费云帆望着这姐妹俩背影若有所思，楚沛用DV记录这欢乐的时刻。
